なかしべつ夏祭り　Nakashibetsu Summer Festival

８月１１日・１２日と中標津はなかしべつ夏祭りでした。

雨模様の時もありましたが、日中はパレードやステージイベントで楽しみ、
夜は６０００個の提灯のもとで盆踊り、提灯がとても幻想的なんですよ。

Commonly called Obon in Japanese ,the summer holiday period -
typically between August 11 and 16 is a time when Bon Odori(dance) festival
is held in local.
Nakashibetsu Bon odori festival was also held with 6,000 lightning lantern
on August 11 and 12, it was very dreamy.

お祭り（１２日）

美味しい食べ物もありますよ、来年は是非、お立ち寄りください。

by sora

おはようございます。

今日の天候は曇り、予想最高気温は23.8°C、予想最低気温は17.5°C。

Weather Information；
Cloudy with a high of 74°F and a low of 63°F.

今朝の空港、曇ってはいますが時々太陽も見えてます。

今日はかわいい小型機も止まっていました。

by sora

おはようございます。

今日の天気予報は曇りです。

予想最高気温は　22.5℃、予想最低気温は16.2℃です。

Weather Information；
Cloudy with a high of 22.5℃　and a low of 16.2℃ .

９時の気温.17.1℃　 4882便　千歳行

雨　止みました！

少し明るくなってきたような・・・

今日は暖かくなりそうです。

正面の武佐岳はまだ見えない・・・。

↓　今朝通勤途中で

そばの花です。　中標津では、そば畑が増えてるようです。

新そばが楽しみです。

ｂｙ　雪

レンタカーを借りてチーズを食べ歩きましょう！

１０月３１日までのキャンペーンです。

中標津空港店発着レンタカーをご利用の方が対象です。

レンタカーを借りたら「チーズトレイルブック」もらえます。

参加２３店舗で、ドリンクサービスや、値引きなど特典を用意しています。

そのうち　１人１冊４店舗まで　特典を受けることができます。

チーズ料理以外の利用でもだいじょうぶです。

詳しくは　http://kaiyoudai.jp/jp/introduce/cheesetrailbook

さらに、アンケートに答えると何か当たるかも！

問合せ　なかしべつ観光協会　0153-77-9733

たのしく美味しくドライブしましょう！

ｂｙ　雪

おはようございます。

今日の天気予報は雨のち曇りです。

予想最高気温は　15.3℃、予想最低気温は13.5℃です。

Weather Information；
Rain then cloudy with a high of 15.3℃　and a low of 13.5℃ .

９時の気温.13.2℃　 4882便　千歳行

雨が降ってます・・・。

千歳へ・・・　行ってらっしゃーい！

その後、１０：３３着　広島からFDAチャーター機。

雨ですが、涼しさは味わっていただけるのでしょうか。

観光バスで道東の旅、楽しんでくださいませ！

ｂｙ　雪