こんにちは(^_^)

札幌へご用事のあるかた必見！

中標津⇔札幌飛行機パックからオトクな商品のご紹介です！

グレイスリーや東急ＲＥＩホテルといった利便性の良いホテル５種類を厳選！

中標津空港発着　１名１室利用３３５００円から！

出発日と期間限定の商品です！ご予約はお早めにどうぞ！

平成２９年６月１日より営業時間及び営業日を変更致します。

平日／８：３０~１８：００ 土曜／８：３０~１７：３０

定休日／日曜・祝日・年末年始

なお、航空券発券手数料はいただいておりません。

●北海道スマイルキャラバン　in 中標津●

【日時】　8月26日(土)　⇒　27日(日)

【時間】　26日　11：00から16：00　　27日　10：00から15：00

【会場】　中標津町総合文化会館しるべっと広場

ステージ一イベントやスポーツ体験、グッズ販売などお楽しみが

いっぱい。ヽ(^。^)ノ

※来場者には先着200名様にリバーシブルバッグのプレゼントも

　あるようです。

お問合せ　　北海道スマイルキャラバン中標津実行委員会事務局

　　　　　　　　電話　０１５３-７３-３１１１　まで。

おはようございます。　Good　morning.

【今日のお天気】　曇り。

【予想最高気温】　17.7度　【予想最低気温】　13.0度

【降水確率】　0％　【日の出】　午前４：１１分　【日の入り】　午後１８：４１分

　　　　　★　　☆　　★　　☆　　★

【Weather】 low clouds.

【Expected　　maximum temperature】 17.7degrees.

【Expected low temperature】　13.0degrees.

【Chance of rain】　0％　【Sunrise】 4:11am. 【Sunset】 18:41pm.

今朝の空港は低い雲に覆われていますね。気温も低く肌寒いです。

体温調節に気を配りましょう。　　

The　　airport is covered with low clouds this morning.

The　temperature is low and it is chilty. Take　care of body temperature requlation.

【今日のFDAチャーター機】　Today　charter.

【到着】　仙台（Sendai） ⇒　中標津（Nakashibetsu）　午前９：４０分　着

【出発】　中標津（Nakashibetsu）　　１０：５０分　発　　⇒　仙台（Sendai）　　　花

おはようございます。

今日も曇りで、ジメジメとした感じがします。
予想最高気温　17.8℃　　　予想最低気温　13.1℃
子供たちは夏休み、もう少し晴れて欲しいですね!!

Weather Information；

It is cloudy and damp.
High of 17.8℃（64.0°F）　　Low of 13.1°C（55.6°F）.

August is in season for school student vacation ,
so I hope it will be good weather .

今朝の空,　曇り。

空港前のギンフミズキ、実がついていました。

by sora

中標津空港に向かって左側に　銅像がたっています。

元中標津町長（3代目・4期）　尾崎豊さんの銅像です。
(歌手の尾崎豊さんと全く同じ名前ですね ^-^)

尾崎さんは中標津空港の誘致に尽力された方で、開陽台の命名者でもあります。
現中標津の発展の礎を築いた人物のお一人なんですよ。

今日は年に一度の洗浄の日。

洗浄前

洗浄中

洗浄後、とても綺麗になりました。

もし、空港でお時間があれば、お立ち寄りください。　　　by sora