●案内所で販売中　ヽ(^。^)ノ●

２０１８年度版　ふくろうカレンダー

　　　　　　　　　　Owl　calendar.

釧路、根室地方で撮影されたふくろうカレンダー。

森の中で暮らし、森の番人、森の守護神などと

呼ばれ親しまれている、ふくろうたちの日常の姿や生態

を写したカレンダーです。

Owl　caiendar taken in Kushiro,Nemuro　area.

A　calendar showing the everyday appearance and

ecology of the owls living in the woods,forest keeper,

forest guardian gods and others familiar and familiar.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　販売価格　８６４円　(税込)

こんなかわいい顔のフクロウも。　　Also　such a cute face of owl. 　花

おはようございます。　Good　morning. (*^。^*)

【今日のお天気】　小雨。

【予想最高気温】　１６．８℃　　【予想最低気温】　　１３．９℃

【降水確率】　３０％　【日の出】　午前４：２２分　　【日の入り】　午後１８：２８分

　　　　　　　☆　　★　　☆　　★　　☆

【Weather】 Some　sun with a shower, cool　　rain shower.

【Expected maximum temperature】　　１６.８degrees.

【Expected low temperature】　　１３.９degrees.

【Chance of rain】　３０％　　【Sunrise】 4:22am. 【Sunset】 18:28pm.

今朝は、ガスがかかり真っ白です。

今日はなかしべつ夏祭りの二日目で仮装盆踊りもあります。

小雨も降っていて寒いので、会場に行かれる方は暖かい服装でお出かけ

してくださいね。　 （＾ー＾）

This　morning the drizzle is pure white.

Today　is the second day of the Nakashibetsu　Summer Festival,

there is also a costume bonn odori.

A　light rain also comes down and it is cold so please go out

with warm clothes when going to the hall.　（＾ー＾）　　　花

おはようございます。　Good　morning. (*^。^*)

だんだんと気温も低くなり、なんとなく秋を感じる中標津です。

暑いと感じた日は、どれくらいあったかな・・・・・・。

Temperature　is low as much as i feel,i feel autumun.

【今日のお天気】　曇り

【予想最高気温】　１５．１℃　　【予想最低気温】　１３．０℃

【降水確率】　１０％　【日の出】　午前４：２１分　【日の入り】　１８：２９分】

　　　　　　　☆　　★　　☆　　★　　☆

【weather】 Cloudy.

【Expected maximum temperature】　　１５.１degrees.

【Expected low temperature】　　１３．０degrees.

【Chance of rain】　１０％　　【Sunrise】 ４：２１am. 【sunset】 18:29pm.

今日、１２日と明日１３日は中標津夏祭りです。

気温も低く肌寒いので少し厚手の上着を持っていかれると良いですね。

夜になると降水確率も少し上がり、小雨が降りそうです。

傘を持ち歩いた方がよさそうですよ。

Today　and tomorrow is Nakashibetsu　 Summer 　Festival.

Because　the temperature is low and it is chilly,

prepare a thick jacket.

It　is likely rain light at night.please carry an unbrella,too.　花　

おはようございます。

今朝の天候は雨、午後も続くようです。今日はちょっと寒いので夏風邪に気を付けて下さい。
夜の大平原花火大会の開催が心配ですね、延期の場合は１４日以降になるようです。
予想最高気温　14.4°C。　予想最低気温13.6°C

Weather Information ；

Rain early, then remaining cloudy with showers in the afternoon.
Turning cooler today.Take care of yourself.
Temperature is around 14.0°C（57.2°F）all day.

今朝の空港

by sora

おはようございます。

朝まで雨が降っていましたが雨は上がり、日中は曇り,夜遅くにまた雨の予報です。
気温は１日中15.0°C前後の見込みとなっています。

Weather Information；
Generally cloudy with occasional light rain late.
Temperature is supposed to be around 15.0°C（59°F）all day.

※　今週のイベント
　　　・根室金刀比羅神社例大祭　 ８月９日・１０日・１１日
　　　・中標津大平原花火大会　　 ８月１１日　（１９：２０から）
　　　・中標津夏祭り　　　　　　　　 ８月１２日・１３日
　　　・標津サーモンパーク
　　　　巨大チョウザメ「腕がぶっ!!」SHOW 　８月１０日から１６日(１日２回）

今朝の空港

by sora