おはようございます。

今日の天候は曇り時々晴れ
風が少し強く、肌寒く感じます。

予想最高気温22°C前後
なんと今朝の5時の気温は7.5℃でした。
葉も色づきはじめ、秋がどんどん近づいてきましたね。
ですが、明日は夏日の26℃予報です（笑）

Weather Information；
Sun and clouds mixed with a high around 71.0°F.
It was 41°F at 5 a.m. this morning and leaves are turning red little by little ,
we feel autumn now.
But ...tomorrow will be hot with a high of 78.8°F.

おはようございます。

今日の天候は概ね晴れ、心配していた台風による大雨はありませんが
強風です、物が飛ばされる心配ありますのでお気を付けください。
予想最高気温20°C前後、予想最低気温13.6°C。

Weather Information；
Mainly sunny and windy.
High near 68°F. Midnight low of 56.5°F.

今朝の空、久しぶりに青空がみえました。

でも枝を揺らすくらいの強風が吹いています。

じゃがいも伯爵まつり、晴れて良かったですね!!
車が続々と来ていました、空港前、ゆめの森公園、翼とふれあいのゾーンで10時開催です。
Potato festival "Hakushaku Maturi" is being held today before Nakasibetu Airport ,
Yumenomori Park.There are many special foods and attractions , would you like to come?

"じゃがいも堀り" のみならず、ポニーの乗馬等、アトラクションも楽しそうです。

by sora

おはようございます。

今日の天候は曇り、雲が低く外は暗くなっています。
明日は台風１５号が接近してきますが、被害がないと良いですね。

予想最高気温18.9℃、予想最低気温13.9℃。

Weather Imformation；

Overcast and cool with a high of 66F　and a midnight low of 57°F.
A big typhoon 15 will come to Hokkaido tomorrow,so be carefull.

昨日、今日、明日と　利尻からANAチャーター機が到着します。
利尻からツアー等のお客様、ちょっとお天気が心配ですが、楽しんでいただきたいですね。

昨日の利尻便、羽田便よりも小さめです。

エンジンの側面にイルカの絵が描かれていて、愛称は「スーパードルフィン」

by sora

こんにちは(^_^)市内営業所です。

＊平成２９年８月２９日よりＡＮＡ旅割航空券が発売開始となりました＊

１０月２９日から来年３月２４日ご搭乗分までの航空券が好評発売中！

下期も中標津⇔札幌　旅割７５利用で片道６３００円の設定がございます。

座席数限定！！冠婚葬祭や観光などご予定がお決まりの方はお早めにお申し込みください！

また、当店で航空券を購入すると

４つのお得なメリットがあるのはご存知ですか？？

１　航空券発行手数料０円

２　中標津空港１階観光案内所にてカップ飲料１杯無料サービス（通常１５０円）

３　支払いにANAカードを使うとANAカードマイルプラスで１００円につき、さらに１マイルもらえる！

４　ANA旅行券でお支払が可能！

他の店舗にはない、当店ならではの特典をぜひご利用ください！！

平成２９年６月１日より営業時間及び営業日を変更しております。

平日／８：３０~１８：００ 土曜／８：３０~１７：３０

定休日／日曜・祝日・年末年始

なお、航空券発券手数料はいただいておりません。

空港フェスタ1017の開催日が１０月１５日（日）に決まりました。

普段は入れない制限区域で飛行機を見ることが出来たり、ANA乗務員の制服（子供用）を着て
写真撮影ができるなど、盛りだくさん。空港ならではのお祭りです。
沢山の皆様のご来場をお待ちしております。
また、詳細は日を改めてお知らせいたします。

by sora