おはようございます。　(*^。^*)　Good　morning.

【今日のお天気】　曇り

【予想最高気温】　　18.8℃　【予想最低気温】　12.9℃

【降水確率】　40％　【日の出】　午前３：４０分　　【日の入り】　午後１９：０５分

の予報となっています。

　　　　　　　★　　☆　　★　　☆　　★

【Weather】 Mostly cloudy.

【Expected maximum temperature】　　１８.８degrees.

【Expected low temperature】　１２.９degrees.

【Chance of rain】　40％　【Sunrise】 3:40am. 【Sunset】 19:05pm.

今現在の空港は陽がさしています。

風も穏やかで気持ちが良く、鳥のさえずりも聞こえてきます。

ハマナスの花も増えて来ましたよ。　　（＾ー＾）

The sun is shining at present airport.

The　wind is calm and pleasant,and you can hear the birds singing. 花

中標津　新名物　限定品　

　　　　　【こだわり帆立カレー】

　　　標津産の帆立をぜいたくに使ったカレー

　　　　　　　　　　　　　１，０８０円(税込)　　・サラダ付き

たくさんのホタテが、カレーの味をいっそう美味しくしています。

辛さはとてもマイルド。量も多めで食べごたえありですよ。　（＾ー＾）

是非、食べてみてくださいね。　　　　　　　　　花

おはようございます。　　Good　　morning. （(*^。^*)

【今日のお天気】　曇り。　

【予想最高気温】　２０.０℃　　【予想最低気温】　９.７℃

【降水確率】　0％　【日の出】　午前３：３９分　【日の入り】　午後１９：０７分

の予報となっています。

　★　　☆　　★　　☆　　★

【Weather】 Clouds and sun.

【Expected maximum temperature】　　２０.０degrees.

【Expected low temperature】 9.7degrees.

【Chance of rain】　0％　　【Sunrise】　３：３９am. 【Sunset】　１９：０７pm.

今朝の中標津空港は、少し肌寒いですね。

気温差も激しいです。　風邪に気を付けましょう。

It　is slightly for Nakashibetｓs 　airport this morning.

The　temperature difference also intense.　　　

Let`s　　take care of a cold.　　　　　　　　　　　　　　　　　　花

おはようございます。

今朝は少し強い雨と風で天気が荒れ気味です。
でも午後からは、少雨、曇りとなっています。
気温は一日を通して12.0℃前後。

Weather Information　；

It is raining and windy this morning .

But it is supposed to be cloudy with periods of rain.

Temps around 12.0℃.

今朝の空港

by sora

飛行機の遅れをお知らせします。（１１時現在）

４８８３便　新千歳空港発　⇒　中標津空港行き　25分遅れ

４８８４便　　中標津空港発　⇒　新千歳空港行き １５分遅れ

今後も変更がある場合がございます、お出かけ前に下記にお問合せください。
ANA国内線予約案内センター；　0570-029-222
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.ana.co.jp/fs/dom/jp/　　　　by sora