おはようございます。

今日の天候は曇りで朝は道東特有の" じり"　があります。霧よりも濡れます。
長く外にいるときは傘が必要です。

予想最高気温は24.7°C、　予想最低気温は19.0°Cとなっています。

Weather Information ；

Light showers early , then cloudy in the afternoon.

High of 24.7°C. Low of 19.0°C.

今朝の空、低い雲におおわれています。The sky is overcast this morning.

そのため4881便の着陸が遅れ4882便も出発が30分ほど遅れました。

by sora

KIRAWAY　応援ソング

みんなの一本道＆Tomokoライブ　　

【日時】　８月５日(土)

【場所】　佐伯農場　マンサードホール

open 18:30pm．　　start 19:00pm.

ticket ２，０００円(１ドリンク付き)

素敵な歌声と素敵なメロディーを聴きに行ってみよう！

♪　観光案内所でも販売中です。　　ＣＤ　一枚　１，０００円(税込)　♪

♪　　♪　　♪　　このCＤを聞いて自然を感じてみてください。　♪　　♪　　♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花

おはようございます。　Good　morning. (*^。^*)

【今日のお天気】　曇り

【予想最高気温】　２４．１度　

【予想最低気温】　１６．８度

【降水確率】　０％　【日の出】　午前３：５７分　【日の入り】午後１８：５６分

★　　☆　　★　　☆　　★

【Wather】　low clouds.

【Expected maximum temperature】　２４.１degrees.

【Expected low temperature】　１６.８degrees.

【Chance of rain】　０％　【Sunrise】　３：５７am. 【Sunset】　１８：５６pm.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花

　　　●到着便および出発便が遅れます●

【到着便】

４８８５便　　

千歳　発　１６：３５分　⇒　中標津　着　１７：２５分

【出発便】

４８８６便　　　

中標津　発　１７：５５分　⇒　千歳　着　１８：５０分

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花

［ぐるっと！　スタンプラリー］

中標津空港をはじめ、釧路空港や道の駅、シーニックカフェ

をまわりスタンプを押してドリンクのサービスや割引がある他、

地元住民が厳選したグルメギフトなどのプレゼントが抽選で

当たるイベントが１０月３１日（火）まで開催されています。

中標津空港　観光案内所では、応募用紙とボックスを設置して

います。是非、立ち寄ってみてくださいね。

↓　この用紙を案内所に置いています。

↓　中標津空港のスタンプ　♪

↓　用紙のこの部分に空港のスタンプを押してね♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花