≪到着便の遅れについて≫
Delay in arrival flight.
４８８３便 千歳 ⇒ 中標津 到着時刻 １３：３０分着 予定
Chitose ⇒ Nakashibetsu Arrival time １３：１５ arrved date.
３７７便 羽田 ⇒ 中標津 到着時刻 １４：４５分着 予定
Haneda ⇒ nakashibetsu Arrival time １３：４５ arrived date.
【お問合せ】 ANA国内線・予約センター ? ０５７０?０２９?２２２ まで。
おはようございます。 (*^。^*)
【今日の予想天気】 晴れ
【予想最高気温】 18.9℃ 【予想最低気温】8.6℃
【降水確率】 0％ 【日の出】 午前５：２２分 【日の入り】 午後１６：５４分
Good morning. (*^。^*)
【Today`s forecast weather】 Sunny and warmer.
【Expected maximum temperature】 １８.９degrees.
【Expected low temperasture】 ８.６degrees.
【Chance of rain】 0％ 【sunrise】５：２２am. 【sunset】 １６：５４pm.
by花
【巨大チョウザメうでガブショー】
１０月７日（土）・８日（日）・９日（月）
時間：１１：３０からと１４：３０から ２回体験できます。
※中標津空港から車で 約 ２６分
【問い合わせ】 標津サーモン科学館 【電話】０１５３-８２-１１４１ まで。
カヌー
【日時】 １０月３１日まで。 ●９：３０から●１３：００から
【場所】 ポー川史跡自然公園 【料金】 期間中 ３，０００円 （通常４，８００円）
※中標津空港から車で 約 ３０分
【問い合わせ】 標津町観光協会 【電話】 ０１５３-８２-１７８７ まで。
ポー川スタンプラリー
スマートフォンを使って園内を巡り、スタンプを集めようヽ(^。^)ノ
●自分のスマートフォン・タブレットが必要です。
●オリジナルポストカードがもらえますよ。
【開催期間】１１月２３日まで。 【開催場所】 標津町ポー川史跡自然公園
※入園料金が必要
【問い合わせ】 ポー川史跡自然公園ビジターセンター案内員まで
【電話】 ０１５３-８２-３６７４ まで。
標津駅跡転車台公開イベント
【日時】 １０月８日（日） １２：００から１５：３０
【場所】 標津町旧国鉄標津線根室標津駅跡地 ※入場無料
標津町でのイベントが盛りだくさんですよ。
お出かけしてみてはいかがですか （＾?＾） ｂｙ花
おはようございます。 Good morning. (*^。^*)
今朝の中標津空港は、-0.2℃でした。
弟子屈町川湯でも今朝は-２.２℃とテレビで言っていましたね。
だんだんと冬に向かっているのを感じますが、中標津から
近いのでちょっとだけ川湯のお話を。（＾-＾）
川湯は中標津空港から車で約1時間。
温泉街である川湯の湯質は酸性値が高く
人気もある様ですよ。中標津に来た際は
是非、川湯まで足を運んでみるのも良いですね。
また、中標津町内も湯質の良い温泉がたくさんあります。
案内所でも資料がありますので、お気軽にお声がけ
してくださいね。 ヽ(^。^)ノ
The temperature in Nakashibetsu this morning was -０.２degrees.
In kawayu,i said on television that it was -0.2degrees.
The hot spring of Kawayu has high acid value and it is popular.
but the hot spring inside Nakashibetsu town is also good.
【今日の予想天気】 所により晴れのお天気
【予想最高気温】 １４.１℃ 【予想最低気温】 ３.１℃
【降水確率】 0％ 【日の出】 午前５：２１分 【日の入り】 午後１６：５６分
★ ☆ ★ ☆ ★
【Today's forecast weather】 Mostly sunny.
【Expected maximum temperature】 １４.１degrees.
【Expected low temperature】 ３.１degrees.
【Chance of rain】 ０％ 【Sunrise】 ５：２１am. 【Sunset】 １６：５６分
by花
