おはようございます。

今朝は夜中の雨も上がり、晴れて気持ちの良い朝を迎えました。
しかし残念ながら予報では午後から曇りとなっています。
予想最高気温19.9°C　、　予想最低気温11.5°C。

Weather Information；
It is sunny and nice this morning then supposed to be cloudy later.
High of 67°F, midnight low of 53°F.

今朝の新千歳行き4882便、中標津-新千歳間は１日3往復しています。
使用されている航空機はボンバルディアDHC8-Q400のプロペラ機,
通称ダッシュエイトまたはQ4といわれています。
この機体からの写真や機体が写っている写真のフォトコンテストがありますよ。
詳しくはFBに載せています。皆さんいかがですか？

武佐岳（1.006m)３階展望デッキから。
We can see　a range of mountains from Mashu-dake to Shiretoko from the observatory
on the 3rd foor.

by sora

ボンバルディアＤＨＣ8-Ｑ400
第2回みんなのフォトコンテストのお知らせです。

募集テーマ
みんなに伝えたいボンバルディアDHC8-Q400から撮影した風景写真、機体写真。

部門賞
＜機窓部門＞ニッポンの絶景賞
＜機体部門＞ボンバルディア賞
＜特別部門＞キッズ大賞
＜空港部門＞みんなの空港賞

応募期間
2017/10/1?2017/11/30（18：00まで）

是非、みなさんの素敵な写真を応募して下さい!!

詳細はこちらをご覧ください。
　　↓　↓　↓
https://www.q400photo.com/

おはようございます。

今日の天候は曇り、風があり寒く少し厚手の上着を着た方が良いかもしれません。
予想最高気温　18.4℃、予想最低気温　12.7℃。
４日には雌阿寒岳が初冠雪と、雪の知らせがあり、付近の町では0.3/0.4°Cと冷え込んだようです。

Weather Information ；
Cloudy and windy .
High of 65°F. Midnight low of 54°F.

今朝の空

中標津の紅葉は全体的にみると、６分くらいかなと思います。
背の高いカラマツもそのうち黄色に変わり、夕日を受けるととても綺麗になります。

by sora

　１６：１０分発　　FDAチャーター便　シルバーカラーが、中標津から小牧へ出発しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by花

どうですか？空港の外の風景です。木々も綺麗に紅葉してきました。

空港に来て時間のある方。是非、お散歩してみてください。

It　is the scenery outside the airport.The　trees also tumed beautifully in autumn leaves.

people who have time to visit the airport,please take a walk.

空港で人気のガシャポン　♪　　バリエーションも豊富で常に新しいものが入荷しています。

Popular　in japan gashapon.

↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　？？？？？？？　　カプセルの中身なんだと思いますか。

( ^)o(^ )　今、とっても人気の商品。　アレです。　1回　　300円　　です。　

Now、it is a popular item.

こちらも是非、ガシャポンしてみてください。　　ヽ(^。^)ノ　　♪　　♪　　♪

Please　challenge.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　花